Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

ein gerüttelt (und geschüttelt) Maß

Толкование Перевод

1 вдоволь

F genug; reichlich

* * *

вдо́воль fam genug; reichlich

* * *

вдо́воль

нрч in Hülle und Fülle, vollauf, reichlich

* * *
adv
1) gener. ein gerüttelt (und geschüttelt) Maß, in Fülle, in Hülle und Fülle, reichlich, sattsam, vollauf, weidlich

2) book. zur Genüge

3) trade. satt

4) pompous. ein gerüttelt und geschüttelt Maß

Универсальный русско-немецкий словарь > вдоволь
2 до отказа

prepos.
1) gener. ein gerüttelt (und geschüttelt) Maß

2) pompous. ein gerüttelt und geschüttelt Maß

Универсальный русско-немецкий словарь > до отказа
3 в избытке

1. adv
gener. genug und übergenug

2. prepos.
1) gener. im Überfluss, im Überschuss, mehr als genug, überflüssig, überschüssig, in Fülle, in Hülle und Fülle, in reichem Maße

2) pompous. ein gerüttelt und geschüttelt Maß

Универсальный русско-немецкий словарь > в избытке
4 более, чем достаточно

adv
gener. ein gerüttelt (und geschüttelt) Maß

Универсальный русско-немецкий словарь > более, чем достаточно
5 полно

adv
gener. ein gerüttelt (und geschüttelt) Maß

Универсальный русско-немецкий словарь > полно

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное